남편의 남동생 & 남편 남동생의 아내 호칭 (간략설명)
알고 있다가도 갑자기 부르려고 하면 까먹는 가족 호칭
작년에도 물어본것 같아서 다시 물어보기 애매한 경우 있죠
곤란하고 계실 분들을 위해 정리했어요.
이런저런 설명 하지 않고
간단하게 남편의 남동생에 대한 호칭 그리고 남편 남동생의 부인에 대한 호칭을 적었습니다.

✔ 남편의 동생 호칭은?
아직 결혼전, 미혼일 경우에는 도련님
결혼한 경우(기혼)에는 서방님
✔ 남편의 동생의 아내의 호칭은? (도련님, 서방님의 부인)
나이와 상관없이
동서
입니다.
도련님 vs 서방님, 헷갈리지 않는 법
기준은 딱 하나, 결혼 여부다. 아직 미혼이면 도련님, 결혼했으면 서방님으로 바뀐다. 나이가 나보다 어려도 호칭 자체는 똑같이 적용되는 게 한국 호칭 체계의 특징이다. 실제로는 요즘 부부들 사이에서 도련님, 서방님이라는 표현이 다소 권위적으로 느껴진다는 의견도 많아서, 편한 집안 분위기라면 이름 뒤에 ‘씨’를 붙이거나 서로 합의된 애칭으로 대체하는 경우도 늘고 있다.
동서끼리는 서로 어떻게 부를까
같은 항렬의 동서끼리는 나이와 상관없이 그냥 ‘동서’라고 부르는 게 일반적이다. 손위, 손아래 구분 없이 편하게 부를 수 있는 몇 안 되는 호칭이라 오히려 마음 편하다는 사람도 많다.
도련님이 결혼하면 호칭을 바로 바꿔야 할까
미혼이던 남편의 동생이 결혼하는 순간 도련님에서 서방님으로 호칭이 바뀐다. 결혼식 전후로 애매하게 걸쳐있는 시기라면 굳이 서두르지 말고, 상견례나 결혼식이 끝난 뒤 자연스럽게 서방님으로 부르기 시작하면 된다. 갑자기 호칭이 바뀌는 게 어색하다면 처음 한두 번은 이름을 부르다가 자연스럽게 넘어가도 무방하다.
처가와 시가 호칭이 헷갈릴 때
처가 쪽 호칭(동서, 형님)과 시가 쪽 호칭(도련님, 서방님, 아가씨)은 이름은 비슷해 보여도 완전히 다른 체계다. 시가 쪽은 결혼 여부로 호칭이 바뀌는 경우(도련님→서방님)가 있지만, 처가 쪽 동서 호칭은 결혼 순서만 따진다는 점이 다르다. 두 체계를 따로 외우기보다, 지금 상황이 남편 쪽 가족인지 아내 쪽 가족인지부터 구분하면 헷갈릴 일이 줄어든다.